"put one on your guard" بـHindi

किसी को सतर्क कर देना

التعريف

किसी को संभावित खतरे या समस्या के प्रति सतर्क, सावधान या शंकित कर देना।

यह अभिव्यक्ति औपचारिक/साहित्यिक है, सामान्य बातचीत में दुर्लभ। प्रायः पुस्तकों या औपचारिक लेखन में मिलती है। 'सावधान करना' समानार्थक है।

Her strange behavior put me on my guard.

उसका अजीब व्यवहार **ने मुझे सतर्क कर दिया**।

These warning signs put tourists on their guard.

ये चेतावनी चिह्न **पर्यटकों को सतर्क कर देते हैं**।

His sudden question put her on her guard.

उसके अचानक सवाल ने **उसे सतर्क कर दिया**।

The locked doors really put me on my guard when I entered the building at night.

रात में जब मैं इमारत में दाखिल हुआ तो बन्द दरवाजों ने मुझे सचमुच **सतर्क कर दिया**।

Seeing the same car following me twice put me on my guard.

एक ही कार को दो बार मेरा पीछा करते हुए देखना **ने मुझे सतर्क कर दिया**।

If someone asks too many personal questions, it usually puts me on my guard.

अगर कोई बहुत ज़्यादा निजी सवाल पूछता है, तो आमतौर पर यह मुझे **सतर्क कर देता है**।