"put on hold" بـBengali

• স্থগিত রাখা
• অপেক্ষা করানো

التعريف

কোনো কাজ, সিদ্ধান্ত বা কলকে সাময়িকভাবে থামিয়ে বা দেরি করানো হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

ফোন কল, প্রকল্প বা আলোচনা সাময়িক স্থগিত রাখতে এটি ব্যবহার হয়। 'put on hold' মানে একেবারে বাতিল নয়, শুধুমাত্র সাময়িক স্থগিত।

أمثلة

Please put on hold the delivery until next week.

অনুগ্রহ করে ডেলিভারিটি আগামী সপ্তাহ পর্যন্ত **স্থগিত রাখুন**।

The project was put on hold due to lack of funds.

তহবিলের অভাবে প্রকল্পটি **স্থগিত রাখা** হয়েছে।

They put on hold the meeting until everyone arrived.

সবাই আসা পর্যন্ত তারা মিটিংটি **স্থগিত রেখেছিল**।

Can you put me on hold for a minute while you check?

আপনি কি একটু চেক করার সময় আমাকে **অপেক্ষা করাতে** পারেন?

My vacation request got put on hold, so I can't book my tickets yet.

আমার ছুটির আবেদন **স্থগিত রয়েছে**, তাই আমি এখনও টিকিট বুক করতে পারছি না।

We're going to put on hold all new hires until next quarter.

আমরা আগামী ত্রৈমাসিক পর্যন্ত সব নতুন নিয়োগ **স্থগিত রাখব**।