"put it past" بـBengali

অবিশ্বাস করা যাবে না (কোনো কিছু খারাপ করতে পারে)

التعريف

কারো সম্পর্কে ধারণা থাকা যে সে খারাপ, বিস্ময়কর বা অপ্রত্যাশিত কিছু করতে পারে। সাধারণত নেতিবাচকভাবে ব্যবহৃত হয়।

সাধারণত 'I wouldn't put it past...' এইভাবে বলা হয়, যখন কাউকে সন্দেহ করা হয়। বন্ধুত্বপূর্ণ বা পরিচিত ব্যক্তিদের সম্পর্কে informally ব্যবহার হয়।

I wouldn't put it past him to take the last cookie.

আমি **অবিশ্বাস করা যাবে না** যে সে শেষ কুকিটি নিয়ে নেবে।

Don't put it past her to lie to get what she wants.

সে যা চায় তা পেতে **অবিশ্বাস করা যাবে না** সে মিথ্যা বলবে।

I wouldn't put it past my brother to play a prank on me.

আমার ভাই আমার সাথে মজা করবে, এটা **অবিশ্বাস করা যাবে না**।

Honestly, I wouldn't put it past her to forget our meeting.

সত্যি, আমি **অবিশ্বাস করা যাবে না** যে সে আমাদের মিটিং ভুলে যাবে।

After what he did last time, I wouldn't put it past him to do it again.

গতবার যা করেছিলো, আমি **অবিশ্বাস করা যাবে না** সে আবার করবে।

You never know with Jake—I wouldn't put it past him to show up late.

জেকের ব্যাপারে কখন কী হয় বলা যায় না—আমি **অবিশ্বাস করা যাবে না** যে সে দেরি করে আসবে।