"put into use" بـSpanish
التعريف
Comenzar a usar algo para su propósito previsto, generalmente después de prepararlo, planearlo o crearlo.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Put into use" es formal y se utiliza en contextos empresariales, técnicos u oficiales. Generalmente se refiere a herramientas, sistemas, leyes o recursos que empiezan a funcionar tras una preparación. No es común para objetos muy simples en una charla informal; se usa más "empezar a usar" en esos casos. Suele aparecer en voz pasiva: "was put into use".
أمثلة
The new library will be put into use next month.
La nueva biblioteca será **puesta en uso** el próximo mes.
The machines were finally put into use after testing.
Las máquinas finalmente fueron **puestas en uso** después de las pruebas.
New safety rules were put into use last year.
Nuevas reglas de seguridad fueron **puestas en uso** el año pasado.
It took years to develop, but the technology is about to be put into use.
Tomó años desarrollarla, pero la tecnología está a punto de ser **puesta en uso**.
We're waiting for the city to put into use the new recycling bins.
Estamos esperando que la ciudad **ponga en uso** los nuevos contenedores de reciclaje.
The plan looks good, but how soon can it actually be put into use?
El plan se ve bien, pero ¿cuánto falta para que realmente sea **puesto en uso**?