"put into practice" بـBengali
التعريف
কোনো ধারণা, পরিকল্পনা বা শেখা জ্ঞান বাস্তব জীবনে ব্যবহার করা বা প্রয়োগ করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সাধারণত 'আইডিয়া', 'পরামর্শ', 'দক্ষতা' বা 'তত্ত্বের' সাথে বেশি ব্যবহৃত হয়। শুধু অভ্যাস বা বারবার চর্চা বোঝায় না, বরং ধারণা থেকে কাজে রূপান্তর বোঝায়।
أمثلة
She wants to put into practice what she learned in class.
সে ক্লাসে যা শিখেছে, তা **ব্যবহার করতে** চায়।
It is important to put into practice safe driving tips.
নিরাপদ গাড়ি চালানোর টিপস **কাজে লাগানো** জরুরি।
New teachers try to put into practice different teaching methods.
নতুন শিক্ষকরা বিভিন্ন শিক্ষণ পদ্ধতি **ব্যবহার করছেন**।
You've read a lot about meditation, but have you actually put it into practice?
তুমি ধ্যান সম্পর্কে অনেক পড়েছ, কিন্তু সত্যিই কি কোনোদিন সেটা **কাজে লাগিয়েছ**?
It's one thing to know a theory, but much harder to put it into practice every day.
একটা জিনিস হলো কোনো তত্ত্ব জানা, আর প্রতিদিন সেটা **ব্যবহার করা** অনেক কঠিন।
After the workshop, everyone was eager to put into practice what they'd learned.
ওয়ার্কশপের পর সবাই তারা যা শিখেছিল তা **কাজে লাগাতে** আগ্রহী ছিল।