"put in their place" بـUrdu

اس کی اوقات دکھانااپنی جگہ پر رکھ دینا

التعريف

جب کوئی خود کو زیادہ اہم یا عقلمند سمجھے تو اس کو اس کی اصل حیثیت یا حقیقت یاد دلانا، عموماً اس کو درست کرنے یا شرمندہ کرنے کے لئے۔

یہ غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے، جب کوئی حد سے زیادہ خوداعتماد یا بدتمیزی کرے۔ بعض اوقات تلخ یا سخت محسوس ہو سکتا ہے۔

The teacher had to put him in his place when he started shouting in class.

استاد نے جب وہ کلاس میں چیخنے لگا تو اسے **اس کی اوقات دکھانا** پڑی۔

Sometimes a friend needs to be put in their place if they are being rude.

کبھی کبھار اگر دوست بدتمیز ہو جائے تو اسے **اس کی اوقات دکھانا** ضروری ہے۔

His sister quickly put him in his place when he made a mean comment.

اس کی بہن نے جب اس نے برا تبصرہ کیا تو فوراً اسے **اس کی اوقات دکھا دی**۔

He thought he could boss everyone around, but Sarah put him in his place.

اس نے سوچا کہ وہ سب کو حکم دے سکتا ہے، مگر سارہ نے اسے فوراً **اس کی اوقات دکھا دی**۔

Don't worry, if he gets too cocky, I'll put him in his place.

فکر نہ کرو، اگر وہ زیادہ اکڑ جائے گا تو میں اسے **اس کی اوقات دکھا دوں گا**۔

She really put me in my place when I made that stupid mistake!

جب میں نے وہ بیوقوفی کی تو اس نے واقعی مجھے **میری اوقات دکھائی**!