"put in service" بـBengali

• পরিষেবায় চালু করা
• কাজে দেওয়া

التعريف

কিছু প্রস্তুত এবং মানুষের ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করা, সাধারণত স্থাপন, নির্মাণ বা প্রস্তুতির পরে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দগুচ্ছটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা কারিগরি পরিবেশে ব্যবহৃত হয়, যেমন নতুন ট্রেন, বাস বা যন্ত্রপাতি চালু করার ক্ষেত্রে। ব্যক্তির জন্য নয়, শুধুমাত্র বস্তুর জন্য।

أمثلة

The new hospital will be put in service next month.

নতুন হাসপাতালটি আগামী মাসে **পরিষেবায় চালু করা হবে**।

After repairs, the bus was put in service again.

মেরামতের পর, বাসটি আবার **পরিষেবায় চালু করা হয়**।

The bridge was finally put in service after five years of construction.

পাঁচ বছরের নির্মাণের পরে সেতুটি অবশেষে **পরিষেবায় চালু করা হয়**।

Is the new subway line ready to be put in service yet?

নতুন মেট্রো লাইন কি **পরিষেবায় চালু করার** জন্য প্রস্তুত?

It took a lot of testing before the elevators could be put in service.

লিফটগুলি **পরিষেবায় চালু করার** আগে অনেক পরীক্ষা করা হয়েছিল।

The fleet of electric cars will be gradually put in service throughout the city.

ইলেকট্রিক গাড়ির বহরটি সারা শহরে ধীরে ধীরে **পরিষেবায় চালু করা হবে**।