"put in a good word" بـHindi

• सिफ़ारिश करना
• अच्छा बोलना

التعريف

किसी को नौकरी, अवसर या कोई फायदा दिलाने के लिए उसके बारे में अच्छा बोलना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अनौपचारिक मुहावरा है, खासकर नौकरी या मदद मांगने के संदर्भ में कहते हैं। आमतौर पर 'put in a good word for someone' के रूप में प्रयोग होता है, जिसका अर्थ है निजी तौर पर सिफ़ारिश करना, न कि औपचारिक पत्र देना।

أمثلة

Can you put in a good word for me at your company?

क्या आप अपने ऑफिस में मेरे लिए **सिफ़ारिश कर** सकते हैं?

My friend put in a good word for me to the manager.

मेरे दोस्त ने मैनेजर से मेरी **सिफ़ारिश की**।

I will put in a good word for you if you need help.

अगर तुम्हें मदद चाहिए, तो मैं तुम्हारे लिए **सिफ़ारिश करूंगा**।

Do you mind putting in a good word for me with your boss?

क्या आप अपने बॉस से मेरी **सिफ़ारिश** कर सकते हैं?

Thanks for putting in a good word—I got the job!

**सिफ़ारिश करने** के लिए धन्यवाद—मुझे नौकरी मिल गई!

If you hear of any openings, could you put in a good word for me?

अगर आपको कोई जगह पता चले तो, क्या आप मेरी **सिफ़ारिश** कर सकते हैं?