"put behind" بـUrdu

پیچھے چھوڑ دینابھلا دینا

التعريف

کسی ماضی کی بات یا تکلیف دہ تجربہ کو ذہن سے نکال کر آگے بڑھنا۔

زیادہ تر ذاتی یا جذباتی مواقع پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً 'ماضی کو پیچھے چھوڑ دو'۔ جسمانی معنی میں کم آتا ہے۔

It's time to put behind our mistakes and move forward.

اب وقت ہے کہ اپنی غلطیوں کو **پیچھے چھوڑ دیں** اور آگے بڑھیں۔

She wants to put behind the pain from her past.

وہ اپنے ماضی کے درد کو **پیچھے چھوڑنا** چاہتی ہے۔

Can you put behind what happened and forgive me?

کیا تم جو ہوا اسے **پیچھے چھوڑ** کر مجھے معاف کر سکتے ہو؟

Let’s just put behind all that drama and start fresh.

آؤ وہ ساری تکراریں **پیچھے چھوڑ** کر نیا آغاز کریں۔

He’s finally ready to put behind his old habits and try something new.

وہ آخرکار اپنے پرانے عادات کو **پیچھے چھوڑنے** اور کچھ نیا آزمانے کے لیے تیار ہے۔

We need to put behind the arguments if we want to work together.

اگر ہمیں اکٹھے کام کرنا ہے تو بحثوں کو **پیچھے چھوڑنا** ہوگا۔