"put behind" بـHindi

• पीछे छोड़ देना
• भूल जाना

التعريف

अतीत की किसी चीज़ को भूलकर आगे बढ़ना, आमतौर पर भावनात्मक या मानसिक रूप से।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

गैर-औपचारिक अभिव्यक्ति, अधिकांशतः भावनात्मक या व्यक्तिगत संदर्भ में। 'put the past behind' जैसा वाक्यांश आम है। आमतौर पर शारीरिक अर्थ में नहीं, बल्कि मानसिक या भावनात्मक संदर्भ में।

أمثلة

It's time to put behind our mistakes and move forward.

अब वक्त है कि हम अपनी गलतियाँ **पीछे छोड़ दें** और आगे बढ़ें।

She wants to put behind the pain from her past.

वह चाहती है कि वह अपने अतीत का दर्द **पीछे छोड़ दे**।

Can you put behind what happened and forgive me?

क्या तुम जो हुआ उसे **पीछे छोड़** कर मुझे माफ़ कर सकती हो?

Let’s just put behind all that drama and start fresh.

चलो, उन सब परेशानियों को **पीछे छोड़** कर नया शुरुआत करते हैं।

He’s finally ready to put behind his old habits and try something new.

अब वह अपने पुराने आदतों को **पीछे छोड़** कर कुछ नया आज़माने को तैयार है।

We need to put behind the arguments if we want to work together.

अगर हमें साथ काम करना है तो हमें बहसों को **पीछे छोड़ना** होगा।