"put behind one" بـKorean

잊다뒤로 하다

التعريف

힘들었던 일이나 실수, 과거를 잊고 더 이상 신경 쓰지 않는 것.

‘과거를 잊다’, ‘실수를 뒤로 하다’ 식으로 사용됨. 약간 격식 있는 표현이며, 평소에는 좀 더 쉬운 말을 쓸 수 있음.

It's important to put behind one old mistakes.

과거의 실수들을 **잊는 것**이 중요하다.

After the accident, he tried to put behind one his fear.

사고 후, 그는 두려움을 **잊으려** 했다.

She wants to put behind one the past and start fresh.

그녀는 과거를 **잊고** 새롭게 시작하고 싶어 한다.

You can't move on unless you put behind one what happened.

일어난 일을 **뒤로 하지 않으면** 앞으로 나아갈 수 없어.

It's time to put behind one the arguments and focus on the future.

이제 다툼을 **잊고**, 미래에 집중해야 할 때다.

He finally managed to put behind one the tough year and look ahead.

그는 마침내 힘들었던 한 해를 **잊고** 앞을 바라볼 수 있게 되었다.