"put aside" بـKorean

한쪽에 두다따로 떼어 놓다

التعريف

무언가를 잠시 한쪽에 두거나, 미래를 위해 돈이나 시간을 따로 떼어 놓는 것.

'put aside your phone'처럼 실제로 놓는 것, 'put aside your worries'처럼 감정을 잠시 미루는 뉘앙스도 있다. 저축 의미도 빈번하다.

Please put aside your homework for now.

지금은 숙제를 **한쪽에 두세요**.

She puts aside $20 every week for savings.

그녀는 매주 저축을 위해 $20을 **따로 떼어 놓는다**.

Let's put aside our differences and work together.

우리의 차이점을 **한쪽에 두고** 함께 일하자.

Could you put aside that report and help me for a minute?

그 보고서를 **한쪽에 두고** 잠시만 도와줄 수 있어?

He always puts aside some time for his family, no matter how busy he is.

그는 아무리 바빠도 가족을 위해 항상 시간을 **따로 떼어 놓는다**.

Try to put aside your doubts and give it a chance.

의심을 **한쪽에 두고** 한번 해보세요.