"put another way" بـRussian

другими словамииначе говоря

التعريف

Когда то же самое объясняется более просто или понятно, используя другие слова или формулировку.

Обычно употребляется в начале предложения для пояснения. Аналогично 'in other words'. Подходит для формального и нейтрального контекста.

Put another way, two plus two equals four.

**Другими словами**, два плюс два равно четыре.

Put another way, exercise is good for your health.

**Иначе говоря**, занятия спортом полезны для здоровья.

Put another way, we have to leave now to be on time.

**Другими словами**, нам нужно уйти сейчас, чтобы успеть вовремя.

The project is over budget. Put another way, we need more money to finish it.

Проект превысил бюджет. **Иначе говоря**, нам нужно больше денег, чтобы его закончить.

We’re completely full tonight. Put another way, there are no seats left.

Сегодня у нас все полностью занято. **Другими словами**, свободных мест нет.

We need to cut costs. Put another way, we can't keep spending like this.

Нам нужно сократить расходы. **Иначе говоря**, мы не можем так тратить дальше.