"put all your eggs in one basket" بـHindi
التعريف
इस मुहावरे का मतलब है कि आप सबकुछ एक ही योजना, विचार या निवेश पर दांव लगा रहे हैं, और अन्य विकल्प नहीं देख रहे हैं।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक मुहावरा है, आमतौर पर सलाह या चेतावनी के रूप में इस्तेमाल होता है। इसका अर्थ है केवल एक चीज़ पर भरोसा करना जोखिम भरा है, विविधता लाना समझदारी है। अक्सर आर्थिक, नौकरी या अवसरों के संदर्भ में सुनने को मिलता है। यह औपचारिक नहीं है, रोज़मर्रा की भाषा में उपयोग होता है।
أمثلة
It's dangerous to put all your eggs in one basket when investing your money.
पैसे निवेश करते समय **सारे अंडे एक ही टोकरी में रखना** खतरनाक है।
You shouldn't put all your eggs in one basket with your college applications.
कॉलेज के आवेदन करते समय आपको **सारे अंडे एक ही टोकरी में नहीं रखना** चाहिए।
He put all his eggs in one basket when he started that business.
उसने वह व्यापार शुरू करते समय **सारे अंडे एक ही टोकरी में रख दिए**।
Don't put all your eggs in one basket—apply for a few different jobs just in case.
**सारे अंडे एक ही टोकरी में मत रखो**—सुरक्षा के लिए अलग-अलग नौकरियों के लिए आवेदन करो।
I learned the hard way not to put all my eggs in one basket after losing all my money on one stock.
एक शेयर में सब कुछ हारने के बाद मुझे समझ आ गया कि **सारे अंडे एक ही टोकरी में नहीं रखने चाहिए**।
She always tells her children not to put all their eggs in one basket when making big decisions.
जब भी बच्चे बड़ा फैसला लेते हैं, वह हमेशा कहती हैं, **सारे अंडे एक ही टोकरी में मत रखना**।