"put about" بـJapanese

• 噂を広める
• 情報を広める

التعريف

多くの人にうわさや話、情報を広めること。たいてい本当か確認されていないものに使う。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にイギリス英語の口語で、噂や未確認の話題に使う。アメリカ英語では 'spread' がよく使われる。

أمثلة

Someone put about that the company was closing.

誰かが会社が閉鎖すると**噂を広めた**。

It was put about that she was moving abroad.

彼女が海外に引っ越すと**噂が広まった**。

They put about the news very quickly.

彼らはとても早く**情報を広めた**。

There's a rumor put about that the manager is leaving.

マネージャーが辞めると**噂が広まっている**。

Who put about all this gossip?

このうわさを**広めた**のは誰？

Lots of false stories were put about after the incident.

事件後、多くの嘘の話が**広められた**。