"put a hold on" بـIndonesian

• menunda
• menghentikan sementara

التعريف

Menghentikan sementara suatu rencana, tindakan, atau layanan, dengan maksud untuk melanjutkannya nanti.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Umumnya dipakai dalam konteks bisnis atau resmi, seperti 'put a hold on payments'. Mengacu pada penghentian sementara, bukan pembatalan permanen.

أمثلة

We need to put a hold on new orders until next month.

Kita perlu **menunda** pesanan baru hingga bulan depan.

The bank can put a hold on your account if they suspect fraud.

Bank dapat **menunda** akun Anda jika mereka mencurigai adanya penipuan.

They decided to put a hold on the construction due to safety concerns.

Mereka memutuskan untuk **menunda** pembangunan karena alasan keamanan.

We're going to put a hold on the project for now and see how things develop.

Kami akan **menunda** proyek ini untuk saat ini dan melihat bagaimana situasinya berkembang.

Could you put a hold on my mail while I'm out of town?

Bisakah Anda **menunda** pos saya sementara saya di luar kota?

The event has been put on hold until further notice because of bad weather.

Acara telah **ditunda** hingga pemberitahuan selanjutnya karena cuaca buruk.