"put a foot wrong" بـHindi
التعريف
गलती करना, विशेषकर जब किसी से उम्मीद हो कि वह कभी गलती नहीं करता।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह अक्सर नकारात्मक ढंग से प्रयोग होता है: 'never put a foot wrong' का मतलब किसी ने कभी गलती नहीं की। यह तारीफ करने के लिए ही बोला जाता है। शाब्दिक अर्थ नहीं है, पैरों से संबंधित नहीं समझें।
أمثلة
He has never put a foot wrong at work.
उसने काम पर कभी **गलती नहीं की** है।
Sarah is so careful; she hardly ever puts a foot wrong.
सारा बहुत सावधान है; वह शायद ही कभी **गलती करती है**।
I hope I don't put a foot wrong during my first day.
आशा है कि मैं पहले दिन **गलती नहीं करूंगा**।
His performance was perfect—he didn't put a foot wrong all night.
उसका प्रदर्शन शानदार था—पूरी रात उसने कोई **गलती नहीं की**।
She’s the kind of leader who rarely puts a foot wrong, even under pressure.
वो ऐसी नेता है जो दबाव में भी शायद ही कभी **गलती करती है**।
If you ever put a foot wrong in this job, people notice immediately.
अगर इस नौकरी में आप कभी **गलती करते हैं**, लोग तुरंत देख लेते हैं।