"put a cap on" بـHindi

• सीमा तय करना
• रोक लगाना

التعريف

किसी चीज की अधिकतम सीमा तय करना, जैसे राशि, संख्या या गतिविधि, आमतौर पर उसे नियंत्रित या सीमित करने के लिए।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह अर्ध-औपचारिक मुहावरा है, जो अक्सर व्यापार, सरकार या नीति में प्रयोग होता है। अधिकतर 'खर्च', 'कीमत', 'विकास' जैसे शब्दों के साथ आता है; पूरी रोक नहीं, बल्कि सीमा तय करना।

أمثلة

The government decided to put a cap on rent increases.

सरकार ने किराए में बढ़ोतरी पर **सीमा तय करने** का फैसला किया।

They want to put a cap on how much sugar is in drinks.

वे चाहते हैं कि पेयों में चीनी पर **सीमा तय** हो।

The school will put a cap on the number of students per class.

स्कूल हर कक्षा में छात्रों की संख्या पर **सीमा तय करेगा**।

To control costs, the company plans to put a cap on overtime hours.

लागत नियंत्रित करने के लिए कंपनी ओवरटाइम घंटों पर **सीमा तय** करेगी।

There's talk of putting a cap on ticket sales to prevent overcrowding.

भीड़ से बचने के लिए टिकट बिक्री पर **सीमा लगाने** की बात हो रही है।

If we don't put a cap on spending now, the budget will be out of control.

अगर हमने अभी खर्च पर **सीमा नहीं लगाई** तो बजट नियंत्रण से बाहर हो जाएगा।