"put a cap on" بـChinese (Simplified)

• 设上限
• 限制

التعريف

为某事设定上限，例如金额、数量或活动，通常用于控制或限制某事。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这是一个半正式表达，常用于商业、政府或政策环境。常与“支出”、“价格”、“增长”等词搭配，表示设置最大值，不是完全禁止。

أمثلة

The government decided to put a cap on rent increases.

政府决定**设上限**房租上涨。

They want to put a cap on how much sugar is in drinks.

他们想要**限制**饮料中的糖分含量。

The school will put a cap on the number of students per class.

学校将**设上限**每班的学生人数。

To control costs, the company plans to put a cap on overtime hours.

为了控制成本，公司打算**设上限**加班时间。

There's talk of putting a cap on ticket sales to prevent overcrowding.

有人在讨论为了防止拥挤，要**限制**门票销售。

If we don't put a cap on spending now, the budget will be out of control.

如果我们现在不**限制**开支，预算就会失控。