"push to" بـIndonesian
التعريف
Mendorong, memaksa, atau memberi tekanan agar seseorang melakukan sesuatu. Dapat berarti dorongan positif atau tekanan berlebihan, tergantung konteksnya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dengan objek orang/kelompok ('push students to...'). Bisa berarti dorongan positif atau tekanan negatif, tergantung nada kalimat dan situasi.
أمثلة
She always pushes to finish her work early.
Dia selalu **mendorong diri** untuk menyelesaikan pekerjaannya lebih awal.
The coach pushed the team to practice harder.
Pelatih **mendorong tim** untuk berlatih lebih keras.
My parents pushed me to apply for college.
Orang tuaku **mendorongku** untuk melamar ke perguruan tinggi.
My boss is really pushing to get this project done by Friday.
Bosku benar-benar **menekan** agar proyek ini selesai sebelum hari Jumat.
Don’t let anyone push you to do something you’re not comfortable with.
Jangan biarkan siapapun **memaksamu** melakukan sesuatu yang tidak nyaman bagimu.
He keeps pushing to improve even when nobody else cares.
Dia terus **mendorong diri untuk berkembang**, walaupun tidak ada orang lain yang peduli.