"purification" بـArabic

• تنقية

التعريف

عملية إزالة الشوائب أو جعل شيء نقيًا، وغالبًا ما تُستخدم للماء أو الهواء أو التطهير الروحي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالبًا بشكل رسمي أو علمي؛ شائع في عبارات مثل 'تنقية المياه' أو 'التنقية الروحية'. في الحوار اليومي يُستخدم 'تنظيف' أكثر بكثير. في الدين، يُشير للطهارة الروحية أو الشعائرية.

أمثلة

Purification of water is essential for good health.

**تنقية** المياه ضرورية للصحة الجيدة.

The purification process removes harmful substances from the air.

تقوم عملية **تنقية** الهواء بإزالة المواد الضارة.

They performed a spiritual purification before the ceremony.

قاموا بإجراء **تنقية** روحية قبل الحفل.

After the purification, the water tasted much fresher.

بعد **تنقية** المياه، أصبح طعم الماء أنقى بكثير.

The factory uses advanced purification systems to meet environmental standards.

تستخدم المصنع أنظمة **تنقية** متطورة لتحقيق المعايير البيئية.

Some people believe in the emotional purification that comes from meditation.

يعتقد بعض الناس أن التأمل يمنحهم **تنقية** عاطفية.