"puppy love" بـTurkish
التعريف
Çocuklar ya da gençler arasındaki masum, derin olmayan ve çoğunlukla geçici olan bir romantik duygu.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Çocukça aşk' ya da 'ilk aşk' genellikle gençlikteki ilk hevesleri anlatır ve ileri yaşlardaki aşklar için kullanılmaz. Bazen romantik duyguları küçümsemek için de kullanılır.
أمثلة
Many teenagers experience puppy love for the first time in school.
Birçok genç ilk kez okulda **çocukça aşk** yaşar.
She thought her crush on Jake was just puppy love.
Jake'e olan hislerinin sadece **çocukça aşk** olduğunu düşünüyordu.
Puppy love usually doesn't last very long.
**Çocukça aşk** genellikle uzun sürmez.
Don't worry, it's just puppy love—they'll get over it soon.
Endişelenme, sadece **çocukça aşk**—yakında geçer.
When I look back, my feelings for my neighbor were pure puppy love.
Geriye baktığımda, komşuma hissettiklerim saf **çocukça aşk**tı.
People often laugh at puppy love, but it can feel very real when you're young.
İnsanlar genellikle **çocukça aşk**la dalga geçer ama gençken çok gerçek gelebilir.