"punctures" بـSpanish
التعريف
Pequeños agujeros o heridas causados por un objeto afilado, o el acto de hacer esos agujeros. Se usa comúnmente para referirse a orificios en llantas o en la piel.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa más en contextos médicos o mecánicos, como 'pinchazos de llanta' o 'pinchazos de aguja'. El plural implica varios agujeros o incidentes. No se usa para cualquier agujero, sólo cuando interviene algo punzante.
أمثلة
The doctor found two punctures on her arm.
El médico encontró dos **pinchazos** en su brazo.
There were several punctures in the bicycle tire.
Había varios **pinchazos** en la llanta de la bicicleta.
Be careful—sharp objects can leave punctures in your skin.
Ten cuidado; los objetos filosos pueden dejar **pinchazos** en tu piel.
After walking through the field, my shoes had tiny punctures from thorns.
Después de caminar por el campo, mis zapatos tenían pequeños **pinchazos** de las espinas.
The nurse checked the IV line for any punctures before starting.
La enfermera revisó la vía intravenosa para ver si tenía **pinchazos** antes de comenzar.
Multiple punctures made it impossible to repair the old football.
Varios **pinchazos** hicieron imposible reparar el viejo balón de fútbol.