"pump out" بـBengali

• পাম্প করে বের করা
• টানা উৎপাদন করা

التعريف

কোনো স্থানে থেকে তরল বা গ্যাস পাম্পের সাহায্যে বের করে আনা; আবার, কিছু দ্রুত ও পরপর উৎপাদনের অর্থেও ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'Pump out' সাধারণত পানি, ফুয়েল বা বাতাস বের করতে ব্যবহৃত হয়, যেমন ‘pump out a flooded basement’। অনানুষ্ঠানিকভাবে কিছু দ্রুত ও ধারাবাহিকভাবে উৎপাদনে বোঝাতেও পারে।

أمثلة

They used a machine to pump out the water from the boat.

তারা একটি মেশিন দিয়ে নৌকা থেকে পানি **পাম্প করে বের করলো**।

The workers need to pump out the oil before repairing the tank.

কর্মচারীদের ট্যাংক মেরামতের আগে তেল **পাম্প করে বের করতে** হবে।

He used a vacuum to pump out the air from the bag.

সে ব্যাগ থেকে বাতাস **পাম্প করে বের করতে** একটি ভ্যাকুয়াম ব্যবহার করেছিল।

Five songs a day? They really pump out new music fast!

প্রতিদিন পাঁচটি গান? তারা সত্যিই খুব দ্রুত নতুন গান **উৎপাদন করে যাচ্ছে**!

During the flood, the fire department had to pump out basements all over town.

বন্যার সময়, শহর জুড়ে ফায়ার ডিপার্টমেন্টকে সব বেসমেন্ট **পাম্প করে বের করতে** হয়েছিল।

That old radio keeps pumping out rock hits from the ’80s.

ওই পুরোনো রেডিও এখনো ৮০–এর দশকের রক গান **টানা উৎপাদন করছে**।