"pummeled" بـChinese (Traditional)

• 猛擊
• 連續重擊

التعريف

反覆用力擊打某人或某物，通常用拳頭。也可比喻受到嚴重打擊。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

‘Pummeled’ 常用於描述猛烈且一再的擊打，也比喻遭受壓力，如‘pummeled by questions’、‘pummeled by rain’。不適用於輕微或一次性的敲打。

أمثلة

The boxer pummeled his opponent in the ring.

拳擊手在擂臺上**猛擊**了對手。

Heavy rain pummeled the roof all night.

大雨整夜**猛擊**著屋頂。

He pummeled the pillow in frustration.

他因沮喪**猛擊**枕頭。

Reporters pummeled the mayor with questions after the meeting.

記者們會後用問題**猛攻**市長。

Waves pummeled the shore during the storm.

暴風雨中，海浪**猛烈拍擊**海岸。

After the team lost, critics pummeled them in the press.

球隊輸球後，評論家在媒體上**狠狠抨擊**了他們。