"pull off" بـHindi
التعريف
कोई मुश्किल या अप्रत्याशित काम सफलतापूर्वक करना। गाड़ी को सड़क से बाहर ले जाने के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
मुख्यतः अनौपचारिक रूप में प्रयोग होता है, जब कोई कठिन काम सफल हो ('pull off a trick')। गाड़ी संबंधी अर्थ में 'pull out' से न मिलाएँ।
أمثلة
She managed to pull off the impossible task.
उसने असंभव काम **कर दिखाया**।
Can we pull off this project on time?
क्या हम यह परियोजना समय पर **कर पाएँगे**?
We had to pull off the road because of the storm.
तूफ़ान के कारण हमें सड़क से **गाड़ी निकालनी** पड़ी।
Nobody thought the underdog team would pull off a win, but they did.
किसी ने नहीं सोचा था कमज़ोर टीम जीत **कर दिखाएगी**, उन्होंने कर दिखाया।
How did you pull off such an amazing surprise party?
तुमने इतनी शानदार सरप्राइज़ पार्टी कैसे **की**?
He tried to cheat, but didn’t pull it off.
उसने धोखा देने की कोशिश की, लेकिन **नहीं कर पाया**।