"pugh" بـRussian

футьфу

التعريف

Это междометие, которое выражает отвращение или неприязнь, аналогично «фу» или «тьфу».

Слово устаревшее, чаще встречается в старой литературе. Сегодня обычно говорят «фу» или «тьфу». Не употребляется в официальной речи.

Pugh, this milk is sour!

**Фу**, это молоко прокисло!

He looked at the dirty floor and said, 'Pugh!'.

Он посмотрел на грязный пол и сказал: '**Фу**!'.

Pugh, I don't want to touch that.

**Фу**, я не хочу это трогать.

One bite of the rotten apple and she spat it out, 'Pugh!'

Она откусила гнилое яблоко и выплюнула, '**фу**!'.

'Pugh,' he groaned, 'who left these fish out in the sun?'

'**Фу**', — простонал он, — 'кто оставил рыбу на солнце?'.

Nobody liked the smell in the fridge, so everyone just said, 'Pugh.'

Никому не понравился запах в холодильнике, поэтому все сказали: '**Фу**.'