"psychosomatic" بـPortuguese (PT)
التعريف
Relacionado com sintomas ou doenças físicas causados ou agravados pela mente ou emoções e não apenas por causas físicas.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contexto médico ou psicológico. Refere-se a sintomas como dor ou cansaço desencadeados ou agravados por ansiedade, emoções ou stress. Normalmente combina-se com 'distúrbio', 'doença' ou 'sintoma'. Não se usa para coisas banais do quotidiano.
أمثلة
Stress can cause psychosomatic headaches.
O stress pode causar dores de cabeça **psicossomáticas**.
Many doctors study psychosomatic illnesses.
Muitos médicos estudam doenças **psicossomáticas**.
Her stomach pain was found to be psychosomatic.
Descobriu-se que a dor de estômago dela era **psicossomática**.
Sometimes, psychosomatic symptoms are mistaken for real physical diseases.
Por vezes, sintomas **psicossomáticos** são confundidos com doenças físicas reais.
Her chronic back pain turned out to have a psychosomatic origin after years of tests.
A dor crónica nas costas dela acabou por ter origem **psicossomática** após anos de exames.
People often don't realize how powerful psychosomatic effects can be on their health.
Muitas pessoas não se apercebem de quão poderosos podem ser os efeitos **psicossomáticos** na saúde.