"provocateur" بـUrdu
التعريف
اشتعال انگیز وہ شخص ہے جو جان بوجھ کر دوسروں کو کسی عمل پر اکساتا ہے، اکثر جھگڑا یا بحث پیدا کرنے کے لیے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً رسمی اور سیاسی یا سماجی سیاق میں آتا ہے۔ 'Agent provocateur' کا مطلب ہے پس پردہ اکسانے والا فرد۔ عام گفتگو میں کم ہی آتا ہے۔
أمثلة
The journalist was called a provocateur after asking tough questions.
صحافی کو سخت سوالات پوچھنے پر **اشتعال انگیز** کہا گیا۔
The protest was started by a small group led by a provocateur.
احتجاج ایک چھوٹے گروپ نے شروع کیا جس کی قیادت ایک **اشتعال انگیز** کے پاس تھی۔
Some saw the artist as a creative provocateur.
کچھ لوگوں نے اس فنکار کو تخلیقی **اشتعال انگیز** سمجھا۔
He enjoys being a provocateur in political debates, always challenging the status quo.
وہ سیاسی مباحثوں میں **اشتعال انگیز** بن کر ہمیشہ روایتی خیالات کو چیلنج کرنا پسند کرتا ہے۔
Don't mistake her for a troublemaker—she's more of a provocateur who wants people to think differently.
اسے شرپسند مت سمجھو—وہ دراصل ایک **اشتعال انگیز** ہے جو لوگوں کو مختلف انداز میں سوچنے پر مجبور کرتی ہے۔
That rumor was probably started by a provocateur trying to stir up drama online.
وہ افواہ شاید کسی **اشتعال انگیز** نے آن لائن ہنگامہ پھیلانے کے لیے اڑائی ہوگی۔