"provide for" بـBengali
التعريف
কাউকে আর্থিকভাবে সহায়তা করা বা কারো জন্য প্রয়োজনীয় জিনিস সরবরাহ করা এবং কোনো পরিকল্পনায় প্রয়োজনীয় ব্যবস্থা অন্তর্ভুক্ত করা।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
মূলত আর্থিক সহায়তায় ব্যবহৃত হয়, যেমন 'provide for a family', কিন্তু পরিকল্পনাতেও ব্যবহৃত হতে পারে, যেমন 'আইনে ব্যবস্থা করা আছে'। সাধারণ 'provide' থেকে ভিন্ন।
أمثلة
He works hard to provide for his children.
সে তার সন্তানদের জন্য কঠোর পরিশ্রম করে **জোগান দেওয়ার** জন্য।
The law provides for free education for all children.
আইনে সব শিশুর জন্য বিনামূল্যে শিক্ষার **ব্যবস্থা করা হয়েছে**।
Parents need to provide for their families.
অভিভাবকদের তাদের পরিবারের জন্য **জোগান দিতে** হয়।
My grandfather always made sure to provide for everyone, even during tough times.
আমার দাদু সবসময় নিশ্চিত করতেন সবার **জোগান হয়**, এমনকি কঠিন সময়েও।
Does your job provide for health insurance?
আপনার চাকরিতে কি স্বাস্থ্যবিমার **ব্যবস্থা আছে**?
The contract provides for a yearly bonus.
চুক্তিতে বার্ষিক বোনাসের **ব্যবস্থা আছে**।