"protruding" بـKorean

• 튀어나온

التعريف

표면이나 선 밖으로 튀어나와 눈에 띄는 상태를 의미합니다.

ملاحظات الاستخدام (Korean)

주로 신체 특징이나 사물의 외형을 설명할 때 사용하며, 추상적인 개념에는 쓰이지 않습니다. 예: 'protruding teeth'는 '튀어나온 치아'에 해당합니다.

أمثلة

The dog's protruding tongue made everyone laugh.

개의 **튀어나온** 혀 때문에 모두가 웃었다.

She has protruding teeth.

그녀는 **튀어나온** 치아를 가지고 있다.

There was a nail protruding from the wall.

벽에서 못이 **튀어나와 있었다**.

Be careful not to trip over that protruding root.

저 **튀어나온** 뿌리에 걸려 넘어지지 않게 조심하세요.

He tried to hide his protruding ears with a hat.

그는 **튀어나온** 귀를 모자로 가리려고 했다.

The sculpture’s protruding features make it stand out in the gallery.

조각상의 **튀어나온** 특징 때문에 갤러리에서 눈에 띈다.