"prosecutorial" بـKorean
التعريف
검사 또는 형사 사건을 기소하는 과정과 관련된 것을 의미함. 주로 범죄 기소를 담당하는 사람들의 행위나 결정, 태도를 나타낼 때 사용된다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
법률적, 공식적인 맥락에서 주로 쓰임. 'prosecutorial discretion', 'prosecutorial misconduct' 같은 표현에 등장. 변호나 민사 사건에는 적용되지 않음.
أمثلة
The lawyer questioned the prosecutorial approach in the case.
변호사는 사건에서 **검사의** 접근 방식에 의문을 제기했다.
There were concerns about prosecutorial bias affecting the trial.
재판에 **검사의** 편견이 영향을 미칠 수 있다는 우려가 있었다.
He studied prosecutorial procedures during law school.
그는 로스쿨에서 **기소의** 절차를 공부했다.
The documentary highlighted issues of prosecutorial misconduct in several cases.
다큐멘터리는 여러 사건에서 **검사의** 비행 문제를 조명했다.
Some people criticize the system for giving too much prosecutorial discretion.
일부는 제도가 너무 많은 **검사의** 재량을 준다고 비판한다.
Her story brought attention to the need for prosecutorial reform.
그녀의 이야기는 **검사의** 개혁 필요성에 관심을 모았다.