"prosecution" بـHindi

• अभियोजन
• मुकदमा चलाना
• अभियोजन पक्ष

التعريف

Prosecution वह प्रक्रिया है जिसमें अदालत में यह साबित करने की कोशिश की जाती है कि किसी व्यक्ति ने अपराध किया है। इसका मतलब आपराधिक मामले में आरोप लगाने वाला पक्ष भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द मुख्यतः कानूनी संदर्भ में इस्तेमाल होता है और 'case' या 'charge' जैसे रोज़मर्रा के शब्दों से अधिक औपचारिक है। सामान्य प्रयोग हैं 'the prosecution argued...' और 'the prosecution presented evidence'। इसे 'persecution' से न मिलाएँ, जिसका अर्थ उत्पीड़न होता है।

أمثلة

The prosecution said the man stole the car.

**अभियोजन पक्ष** ने कहा कि उस आदमी ने कार चुराई।

The prosecution showed photos to the jury.

**अभियोजन पक्ष** ने जूरी को तस्वीरें दिखाईं।

Her lawyer spoke after the prosecution finished.

**अभियोजन पक्ष** के समाप्त होने के बाद उसके वकील ने बात की।

The prosecution is pushing hard for a conviction.

**अभियोजन पक्ष** सज़ा दिलाने के लिए ज़ोर लगा रहा है।

Honestly, the prosecution doesn't seem to have a strong case.

सच कहूँ तो, **अभियोजन पक्ष** का मामला मज़बूत नहीं लगता।

The defense tried to show that the prosecution was relying on weak evidence.

बचाव पक्ष ने दिखाने की कोशिश की कि **अभियोजन पक्ष** कमज़ोर सबूतों पर निर्भर था।