"propose" بـSpanish
التعريف
Sugerir un plan, una idea o una acción para que otras personas la consideren. También puede significar pedirle matrimonio a alguien.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Los patrones más comunes son 'propose a plan', 'propose a solution' y 'propose that + clause'. Es más formal que 'suggest'. Para matrimonio, normalmente se dice 'propose to someone', no 'propose someone'.
أمثلة
They propose a new rule for the class.
Ellos **proponen** una nueva regla para la clase.
I want to propose a different idea.
Quiero **proponer** una idea diferente.
He plans to propose to her next month.
Él planea **pedirle matrimonio** el próximo mes.
I'd like to propose a small change before we decide.
Me gustaría **proponer** un pequeño cambio antes de decidir.
She proposed that we meet earlier to avoid traffic.
Ella **propuso** que nos reuniéramos más temprano para evitar el tráfico.
Everyone knew he was going to propose, but she still looked surprised.
Todos sabían que él iba a **pedirle matrimonio**, pero ella igual se vio sorprendida.