"proportioned" بـHindi

• संतुलित
• अनुपातित

التعريف

ऐसा किसी वस्तु का वर्णन करता है जिसका आकार, रूप या मात्रा अनुपात में सही हो; आम तौर पर शरीर या वस्तुओं के लिए जो संतुलित और आकर्षक दिखते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर 'well-proportioned' के रूप में शरीर, चेहरा या भवन की प्रशंसा के लिए उपयोग होता है। यह औपचारिक या वर्णनात्मक है। इसे 'portioned' (भागों में बँटा) से न मिलाएँ।

أمثلة

The statue is proportioned like a real person.

प्रतिमा एक असली व्यक्ति की तरह **संतुलित** है।

She has a proportioned body that many admire.

उसका शरीर बहुत **संतुलित** है, जिसे कई लोग सराहते हैं।

The room is well proportioned for its purpose.

कमरा अपने उपयोग के लिए अच्छी तरह **अनुपातित** है।

Those buildings are beautifully proportioned and catch everyone's eye.

वे इमारतें सुंदरता से **संतुलित** हैं और सबका ध्यान आकर्षित करती हैं।

He wanted the cake pieces to be equally proportioned for the guests.

वह चाहता था कि मेहमानों के लिए केक के टुकड़े समान रूप से **अनुपातित** हों।

Finding a well proportioned sofa can make a small apartment look bigger.

एक अच्छी तरह **संतुलित** सोफा ढूँढ़ना छोटे कमरे को बड़ा दिखा सकता है।