"propitious" بـKorean

길조의호의적인

التعريف

길조의나 호의적이라는 뜻으로, 성공이나 좋은 결과로 이어질 가능성이 높다는 의미입니다.

이 단어는 공식적인 글이나 상황에서 많이 쓰이며, 'propitious moment'(좋은 시기) 같은 표현으로 자주 사용됩니다. 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다.

This is a propitious time to start your project.

지금은 프로젝트를 시작하기에 **길조의** 시기입니다.

The weather was propitious for our picnic.

날씨가 우리 소풍에 **길조의**했다.

A propitious sign appeared before the ceremony.

행사 전에 **길조의** 징조가 나타났다.

Everything seemed propitious for a positive outcome.

모든 것이 좋은 결과를 위해 **호의적인** 것 같았다.

She waited for a propitious moment to share the news.

그녀는 소식을 전할 **길조의** 순간을 기다렸다.

It wasn’t the most propitious day for travel, but we went anyway.

그날은 여행하기에 가장 **호의적인** 날은 아니었지만, 그래도 우리는 갔다.