"pronouncements" بـSpanish
التعريف
Declaraciones oficiales o formales hechas públicamente, especialmente por autoridades o personas importantes.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos formales u oficiales. Expresiones comunes: 'declaraciones oficiales', 'pronunciamientos públicos'. Normalmente se refiere a anuncios serios, no a comentarios cotidianos.
أمثلة
The mayor's pronouncements were broadcast on TV.
Las **declaraciones** del alcalde se transmitieron por televisión.
The government made several important pronouncements about new laws.
El gobierno hizo varias **declaraciones** importantes sobre nuevas leyes.
Her pronouncements on climate change were well received.
Sus **declaraciones** sobre el cambio climático fueron bien recibidas.
People stopped listening to his pronouncements after they realized he rarely followed through.
La gente dejó de prestar atención a sus **declaraciones** cuando se dio cuenta de que rara vez las cumplía.
The company's pronouncements always sound impressive, but actual results matter more.
Las **declaraciones** de la empresa siempre suenan impresionantes, pero los resultados reales son lo importante.
Social media spreads official pronouncements faster than ever before.
Las redes sociales difunden las **declaraciones** oficiales más rápido que nunca.