"promptness" بـJapanese

• 迅速さ
• 即時性

التعريف

物事にすぐ対応したり、時間を守ることの性質。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にビジネスやフォーマルな場面で、対応や仕事が時間通りであることを評価するときに使われます。「serviceのpromptness」などで用いられることが多いです。

أمثلة

His promptness in replying to emails is impressive.

メールの返信の**迅速さ**には感心します。

We appreciate your promptness in finishing the task.

タスクを終える際のあなたの**迅速さ**に感謝します。

Promptness is very important in customer service.

カスタマーサービスでは**迅速さ**がとても重要です。

Her promptness makes her stand out at work.

彼女の**迅速さ**は職場で際立っています。

I was surprised by the promptness of their delivery.

彼らの配達の**迅速さ**に驚きました。

When it comes to deadlines, promptness can make all the difference.

締め切りに関しては、**迅速さ**が大きな違いを生むことがある。