"project on" بـSpanish
التعريف
Mostrar una imagen, luz o video en una superficie o, en sentido figurado, atribuir tus propias emociones o características a otra persona o cosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Uso literal con tecnología: 'project on the wall/screen.' Uso figurado aparece en psicología: 'project anger on someone.' Se usa mucho con 'onto' o 'on.' No confundir con 'proyecto' (sustantivo).
أمثلة
Can you project on this wall so everyone can see?
¿Puedes **proyectar sobre** esta pared para que todos puedan ver?
The movie was projected on a large screen.
La película fue **proyectada sobre** una pantalla grande.
She tends to project on others when she's upset.
Ella tiende a **proyectar sobre** otros cuando está molesta.
The teacher projected on the whiteboard so the lesson was easier to follow.
El maestro **proyectó sobre** la pizarra para que la lección fuera más fácil de seguir.
It's not fair to project on your friends when you're stressed at work.
No es justo **proyectar sobre** tus amigos cuando estás estresado en el trabajo.
You shouldn't project on people your own fears—try to see things from their perspective.
No deberías **proyectar sobre** la gente tus propios miedos; intenta ver las cosas desde su perspectiva.