"progress to" بـArabic

يتقدّم إلىينتقل إلى

التعريف

الانتقال إلى المرحلة التالية أو مستوى أعلى في مهمة أو مهارة أو عملية.

غالبًا ما يُستخدم في سياقات رسمية أو أكاديمية مع كلمات مثل 'مرحلة' أو 'مستوى'. لا تخلط مع 'process'. يُستخدم للأشخاص أو للمشاريع أيضاً.

After you finish Level 1, you can progress to Level 2.

بعد إنهاء المستوى الأول، يمكنك **التقدّم إلى** المستوى الثاني.

Students progress to the next grade each year.

الطلاب **ينتقلون إلى** الصف التالي كل عام.

Only qualified candidates will progress to the interview round.

فقط المرشحون المؤهلون سوف **يتقدّمون إلى** مرحلة المقابلات.

Once your skills improve, you'll naturally progress to more complex tasks.

حالما تتطور مهاراتك، ستبدأ تلقائياً **تتقدّم إلى** مهام أكثر تعقيداً.

After months of rehab, he was finally able to progress to walking unaided.

بعد أشهر من إعادة التأهيل، أخيرًا تمكن من **التقدّم إلى** المشي دون مساعدة.

We're hoping the talks will progress to a final agreement soon.

نأمل أن **تتقدّم** المحادثات قريبًا إلى اتفاق نهائي.