"profane" بـTurkish
التعريف
Dini değerlere veya kutsal şeylere saygısızlık eden, kutsal olmayan anlamında kullanılır. Ayrıca kutsal bir şeyi aşağılamak anlamını da taşır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle resmi ya da dini bağlamlarda karşımıza çıkar. ‘Profane language’ kutsal değerlere saygısız söylemler anlamındadır. Gündelik Türkçede nadir kullanılır; ‘profanity’ (küfür) ile karıştırmayın.
أمثلة
The book was considered profane by some readers.
Kitap bazı okuyucular tarafından **dinsiz** bulundu.
He used profane language in class.
Ders sırasında **kutsala saygısız** ifadeler kullandı.
Some people think rock music is profane.
Bazı insanlar rock müziğin **dinsiz** olduğunu düşünüyor.
The comedian's jokes were funny, but some found them a bit profane.
Komedyenin şakaları komikti, ama bazıları onları biraz **dinsiz** buldu.
He was accused of trying to profane a sacred site.
Kutsal bir yeri **hakaret etmekle** suçlandı.
Try not to use such profane words in here; this is a place of worship.
Burada bu tür **kutsala saygısız** kelimeler kullanmamaya çalış; burası ibadet yeridir.