"procuring" بـJapanese

• 調達する

التعريف

特に努力や特別な方法を使って、必要な物やサービスを手に入れること。ビジネスや法的な場面でよく使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にビジネスや公的な場面で使う言葉で、「supplies」「services」「goods」と共に使われます。単なる「購入(purchasing)」よりも交渉や手配に重点を置く表現です。

أمثلة

The company is procuring new computers for the office.

その会社はオフィス用に新しいコンピューターを**調達しています**。

He is responsible for procuring supplies for the project.

彼はプロジェクト用の物資を**調達する**責任があります。

The school is procuring books for the students.

学校は生徒たちのために本を**調達しています**。

We're having trouble procuring enough staff for the event.

イベント用の十分なスタッフを**調達する**のに苦労しています。

After procuring the necessary permits, construction finally began.

必要な許可を**調達して**から、ようやく工事が始まりました。

They've been procuring rare ingredients from overseas for the recipe.

彼らはレシピのために海外から珍しい材料を**調達しています**。