"proclivity" بـRussian
التعريف
Чья-то естественная или привычная склонность к чему-то, особенно к чему-то нежелательному или необычному.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще используется в письменной или формальной речи. Обычно подчёркивается сильное внутреннее влечение, иногда с негативным оттенком. После слова часто стоит 'for'/'to' с глаголом или существительным.
أمثلة
He has a proclivity for waking up early.
У него есть **склонность** рано вставать.
Children often have a proclivity to imitate adults.
У детей часто есть **склонность** подражать взрослым.
She has a proclivity for spicy food.
У неё есть **склонность** к острой пище.
He has a proclivity for getting into trouble wherever he goes.
Куда бы он ни пошёл, у него всегда есть **склонность** попадать в неприятности.
Some people have a proclivity to overshare on social media.
У некоторых людей есть **склонность** слишком много делиться в соцсетях.
He tried to hide his proclivity for sarcasm in work meetings.
Он пытался скрыть свою **склонность** к сарказму на рабочих собраниях.