"proclaims" بـJapanese

宣言する公表する

التعريف

正式にあるいは多くの人の前で何かを発表したり宣言したりすること。

フォーマルな場面や公式発表、スピーチなどで使われることが多い言葉です。「proclaims victory」「proclaims independence」といった強い主張や宣言に用います。日常会話ではあまり使いません。

The president proclaims a national holiday.

大統領は国民の祝日を**宣言する**。

The king proclaims his decision to the people.

王は自分の決定を国民に**宣言する**。

She proclaims her love for animals.

彼女は動物への愛を**公表する**。

He confidently proclaims that he will win the race.

彼は自信を持って自分がレースに勝つと**宣言する**。

The festival proclaims the arrival of spring in the city.

祭りは町に春の到来を**告げる**。

She proudly proclaims herself a lifelong learner.

彼女は誇らしげに自分を生涯学習者だと**宣言する**。