"problem child" بـHindi

• समस्या वाला बच्चा

التعريف

वह बच्चा जो अक्सर परेशानी पैदा करता है या व्यवहार/भावनात्मक समस्याएँ रखता है। किसी परियोजना या डिपार्टमेंट की सतत समस्या के लिए भी इसका उपयोग किया जाता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर अनौपचारिक, बच्चों के लिए इस्तेमाल पर नकारात्मक महसूस हो सकता है। व्यवसाय आदि में परेशान करने वाली चीज़ों या उपस्थित समस्याओं के लिए रूपक रूप में इस्तेमाल करते हैं।

أمثلة

Jake is a problem child in his class.

जे़क अपनी कक्षा का **समस्या वाला बच्चा** है।

Sometimes a problem child needs extra attention from teachers.

कभी-कभी **समस्या वाला बच्चा** को शिक्षकों से अतिरिक्त ध्यान चाहिए।

The company's new division quickly became a problem child.

कंपनी का नया विभाग जल्दी ही **समस्या वाला बच्चा** बन गया।

"Our marketing team has been a problem child for a while now," the manager admitted.

"हमारी मार्केटिंग टीम काफ़ी समय से **समस्या वाला बच्चा** बनी हुई है," मैनेजर ने माना।

I'm not surprised Tim got called in again—he's always been the problem child at home.

मुझे आश्चर्य नहीं कि टिम को फिर से बुलाया गया—वह हमेशा घर में **समस्या वाला बच्चा** रहा है।

That software upgrade turned out to be a real problem child for the whole IT team.

वह सॉफ्टवेयर अपग्रेड आईटी टीम के लिए सच में एक **समस्या वाला बच्चा** बन गया।