"proactive" بـJapanese

• 積極的 (せっきょくてき)
• 先を見越して行動する

التعريف

問題が起こる前に自ら行動し、受け身ではなく積極的に対処すること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

ビジネスや自己啓発でよく使われます。「be proactive」は「自分から積極的に行動する」という意味。反対は「reactive（受動的）」。『アプローチ』『態度』『ステップ』などと一緒に使う。

أمثلة

Try to be proactive at work to solve problems before they start.

職場で問題が起こる前に解決できるように、**積極的**に行動しよう。

He took a proactive role in the meeting and suggested new ideas.

彼は会議で**積極的**に参加し、新しいアイデアを提案した。

Being proactive helps you control your future, not just react to it.

**積極的**に行動すれば、ただ反応するだけでなく自分の未来をコントロールできる。

She’s always proactive about learning new skills before she needs them.

彼女はいつも必要になる前に新しいスキルを学ぶのに**積極的**だ。

A proactive approach can prevent a lot of stress down the road.

**積極的**なアプローチを取れば、将来多くのストレスを防げる。

If you're more proactive, your boss will notice your efforts.

もっと**積極的**になれば、上司もあなたの努力に気づくだろう。