"pride and joy" بـPortuguese (BR)
التعريف
Uma pessoa ou coisa que faz alguém se sentir muito orgulhoso e feliz. Geralmente usada para algo ou alguém de grande valor pessoal.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Expressão informal e carinhosa, geralmente usada com 'meu/minha': 'meu orgulho e alegria'. Muito usada para filhos, animais de estimação ou conquistas especiais.
أمثلة
My son is my pride and joy.
Meu filho é meu **orgulho e alegria**.
This painting is her pride and joy.
Esta pintura é o **orgulho e alegria** dela.
Their garden is their pride and joy.
O jardim deles é o **orgulho e alegria** deles.
That old car is his pride and joy. He takes care of it every weekend.
Aquele carro antigo é o **orgulho e alegria** dele. Ele cuida dele todo fim de semana.
Whenever she talks about her students, you can tell they're her pride and joy.
Sempre que ela fala dos alunos, dá pra ver que são seu **orgulho e alegria**.
This little shop has always been my pride and joy.
Essa lojinha sempre foi meu **orgulho e alegria**.