"prevails" بـBengali

• প্রাধান্য পায়
• বিজয়ী হয়
• ছড়িয়ে পড়ে

التعريف

কোনো কিছু বা কারো শক্তি বা প্রভাব অন্যদের চেয়ে বেশি হলে, সেটি 'প্রাধান্য পায়'। অনেক সময় কোনো ধারণা, মূল্যবোধ বা রীতি এইভাবে সমাজে ছড়িয়ে পড়ে বা প্রভাব বিস্তার করে।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

বেশি ফরমাল বা লিখিত ভাষায় ব্যবহৃত হয়। 'truth prevails', 'justice prevails', 'tradition prevails' ইত্যাদি প্রকাশে সাধারণ। শারীরিক লড়াইয়ের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় না, সেখানে 'জয়ী' বা 'বিশেষভাবে জিতে যায়' বলুন।

أمثلة

Truth always prevails in the end.

শেষ পর্যন্ত **সত্য** সবসময় **প্রাধান্য পায়**।

Justice prevails when everyone is treated fairly.

সবাইকে ন্যায্যভাবে বিচার করলে **ন্যায়বিচার** **প্রাধান্য পায়**।

Good often prevails over evil in stories.

গল্পে প্রায়ই **ভালো** **বিজয়ী হয়** মন্দের ওপরে।

Let’s hope common sense prevails at the meeting.

আশা করি সভায় **সাধারণ বুদ্ধি** **প্রাধান্য পায়**।

Despite the difficulties, her optimism prevails.

সব বাধা সত্ত্বেও, তার আশাবাদিতা **প্রাধান্য পায়**।

Tradition still prevails in many small towns.

অনেক ছোট শহরে এখনো **ঐতিহ্য** **প্রাধান্য পায়**।