"pretrial" بـKorean

재판 전의예심의

التعريف

재판이 시작되기 전에 이루어지는 회의나 절차를 의미합니다.

주로 법률 용어로 쓰이며, 'pretrial hearing', 'pretrial conference'와 같이 사용됩니다. 일상에서 잘 쓰이지 않습니다.

The pretrial hearing is scheduled for next week.

**재판 전의** 심리가 다음 주로 예정되어 있습니다.

She met with her lawyer for a pretrial discussion.

그녀는 변호사와 **재판 전의** 상담을 했다.

The judge made a decision during the pretrial phase.

판사는 **재판 전의** 단계에서 결정을 내렸다.

Sometimes cases are settled during the pretrial, so they never go to court.

때때로 사건이 **재판 전의** 단계에서 해결되어 정식 재판으로 가지 않는다.

He felt nervous before the pretrial conference because he didn't know what to expect.

그는 **재판 전의** 협의회 전이라 무엇을 기대해야 할지 몰라 긴장했다.

Most pretrial motions are about things like evidence or procedure, not the actual verdict.

대부분의 **재판 전의** 신청은 증거나 절차에 관한 것이지, 실제 판결과는 관련이 없습니다.