"press upon" بـBengali

জোর দেওয়াচাপ দেওয়া

التعريف

কাউকে কিছু করতে বাধ্য করার জন্য চাপ বা জোর দেওয়া, অথবা কোনো বিষয় বা দায়িত্বকে গুরুত্বের সাথে উল্লেখ বা অনুভব করানো।

'press upon' সাধারণত লেখালিখিতে ব্যবহৃত হয় এবং গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব, অনুভূতি বা দাবি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম ব্যবহৃত।

The teacher pressed upon the importance of studying for the exam.

শিক্ষক পরীক্ষার জন্য পড়াশোনার গুরুত্ব **জোর দিয়েছিলেন**।

I felt the responsibility pressing upon me.

আমি আমার উপর দায়িত্বটা **চাপ পড়েছিল** বলে অনুভব করলাম।

She pressed upon him the need to apologize.

সে তার কাছে ক্ষমা চাওয়ার প্রয়োজনীয়তার কথা **জোর দিয়েছিল**।

With the deadline so close, the sense of urgency really pressed upon the whole team.

সময়সীমা এত কাছে হওয়ায়, জরুরিতার অনুভূতি পুরো দলের উপর **চাপ ফেলেছিল**।

My parents always pressed upon me the value of honesty growing up.

বড় হওয়ার সময় আমার বাবা-মা সব সময় সততার মূল্য **জোর দিয়ে বলতেন**।

He didn't want to press upon her, so he waited for her decision.

সে তার উপর **চাপ দিতে** চায়নি, তাই সিদ্ধান্তের জন্য অপেক্ষা করলো।